约翰麦克阿瑟牧师写给加州州长的一封呼吁悔改的公开信!
公开信内容:
先生,
全能的上帝在他的话语中说:公义使邦国高举,罪恶是人民的羞辱。【箴14:34】
圣经还教导我们,任何公民领袖的主要职责是赏善罚恶【罗13:1-7】。
你不仅没有履行这一职责;你还经常颠倒黑白,奖励作恶者,惩罚义人。
神的话语宣布对那些称恶为善、称善为恶的人进行审判【以赛亚书5:20】,然而你的许多政策反映了这种不圣洁的、颠倒的荣誉和道德观。
你的世界观的邪恶影响体现在加州的犯罪、无家可归、性反常(如同性恋和变性主义)以及其他直接源于腐败的公共政策的人类痛苦的恶性表现的统计数据中显而易见。
我不需要逐条列举或详细说明你对上帝和本州人民作出的许多不道德的决策,这些决策只会使这些问题更加严重。
然而,我写信的目的不是要与你进行政治争论,而是恳求你听从并注意神的话语对处于你这种地位的人所说的话。
【诗72:11】诸王都要叩拜他,万国都要侍奉他。
【撒下23:3-4】以色列的 神、以色列的磐石晓谕我说:那以公义治理人民的,敬畏 神执掌权柄,他必像日出的晨光,如无云的清晨,雨后的晴光,使地发生嫩草。
【箴16:12】作恶,为王所憎恶,因国位是靠公义坚立。
神对居鲁士说的话是你应该铭记的真理:我是耶和华,在我以外并没有别神。除了我以外再没有 神。你虽不认识我,我必给你束腰。从日出之地到日落之处,使人都知道除了我以外,没有别神。我是耶和华,在我以外并没有别神。【赛45:5-6】
9月中旬,你向全国人民显明了你是多么彻底地悖逆上帝,因为你们在美国各地赞助了广告牌,宣传屠杀儿童,那些上帝在子宫里所创造的儿童【诗篇139:13-16;以赛亚书45:9-12】。
你采取了应受谴责的严重亵渎行为,进一步加剧了这场谋杀运动的邪恶,也就是引用了马可福音12:31中耶稣的话语,似乎你可以以某种方式扭曲他的意思并僭越他的名字来支持屠戮未出生的婴儿。
你用基督的名字和话语来宣传摩洛的信条【利未记20:1-5】。
很难想象有什么比这更大的亵渎。
此外,你选择了耶稣口中的话,却不承认在同一时刻,他给出了最大的诫命:“你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的 神。”【可12:30】
你不可能按照上帝的命令爱他,同时帮助谋杀他在地上的形象代表。
诗篇50:16-19说的是那些为了自己的罪恶目的而歪曲神的话语的人。
但神对恶人说:“你怎敢传说我的律例,口中提到我的约呢?
其实你恨恶管教,将我的言语丢在背后。
你见了盗贼,就乐意与他同伙,又与行奸淫的人一同有份。
你口任说恶言,你舌编造诡诈。
【诗50:16-19】
纽森州长,我担心的是,你自己的灵魂处于严重的、永恒的危险之中。
【罗14:12】这样看来,我们各人必要将自己的事在 神面前说明。
有一天,从现在起不久,你将面对这一现实。
没有什么比这更确定的。
【来9:27】按着定命,人人都有一死,死后且有审判。
你将站在创造你的神圣上帝面前,他是你的审判者,他将要求你交代你是如何藐视他在你的统治中的权威,以及你是如何扭曲他自己的圣言来使之合理化。
当你看向永恒的悬崖时,你的答案将是什么?
当你看着你的前方,看到没有什么在等着你,只有永恒的痛苦--对你的罪的公正惩罚--那时,所有聪明的合理化建议和政治谈话要点对你有什么用?
到那时,任何补救或救赎都将为时已晚。
【来10:31】落在永生 神的手里,真是可怕的!
先生,我对你的恳求是,你不要让事情发展到那个地步--你不要在通过对基督的信心获得宽恕和公义的情况下走向审判的那一天。
在诗篇50篇中,在斥责恶人以亵渎的方式说出神的话语之后,经文做出了这样的承诺:“你们忘记 神的,要思想这事,免得我把你们撕碎,无人搭救。凡以感谢献上为祭的便是荣耀我。那按正路而行的,我必使他得着我的救恩。” 【诗50:22-23】
因此,那些悔改的人有救了。
基督为所有愿意脱离邪恶、放弃恶念和行为、完全相信他是主和救主的人,买了完全的救赎。
我们的教会,以及全国无数的基督徒,都在为你的完全悔改而祈祷。
请回应福音,放弃你一生追求的邪恶之路,转向基督,请求宽恕,并利用你的职务来推动公义的事业(这是你的职责),而不是破坏它(这是你的模式)。
【赛55:6-7】当趁耶和华可寻找的时候寻找他,相近的时候求告他。恶人当离弃自己的道路,不义的人当除掉自己的意念,归向耶和华,耶和华就必怜恤他;当归向我们的 神,因为 神必广行赦免。
纽森州长,因为他说 “在悦纳的时候,我应允了你;在拯救的日子,我搭救了你。” 【林后6:2】
为了主
麦克阿瑟
牧师-教师
翻译自:
原文链接:An Open Letter to Governor Newsom
作者:John MacArthur
日期:2022年9月28日
网站:Grace to you
謝謝大鳥帥爸~
回复删除好文。帮助我这个英文不好的人,了解美国基督徒的世界观。谢谢。
回复删除